Maschinenelektriker (m/w/d) Maschinenbau Ihre Aufgaben: Installations- und Elektroarbeiten an Baugruppen und Werkzeugmaschinen durchführen Verdrahtung elektrischer Baugruppen Werkzeugmaschinen installieren Optionen im Schaltschrank verdrahten Schildersatz elektrisch anbringen Maschinen auf Vollständigkeit der Beschriftung prüfen und ergänzen Maschinen zum Versand vorbereiten Ihre Qualifikation: mindestens 3-jährige abgeschlossene fachspezifische Berufsausbildung im Bereich Metall erwünscht einschlägige Berufserfahrung, idealerweise in der Montage im Bereich Werkzeugmaschinenbau Fähigkeit nach technologischen Unterlagen (Zeichnungen, Stücklisten, Protokollen, Verfahrensanweisungen) zu arbeiten Grundkenntnisse in den Bereichen Qualitätswesen sowie Mess- und Regelungstechnik Nachgewiesene Ausbildung zum Kranführer wünschenswert Sicherer Umgang mit vorhandener Messtechnik sowie MS Office gewissenhafte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Ihr Vorteil: Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis Schneller und unkomplizierter Einstieg Qualifikationsübergreifende Einstiegsmöglichkeiten Übertarifliche BezahlungWeitere Zusatzleistungen und optionale ZulagenUrlaubs- und Weihnachtsgeld Kostenlose, persönliche Schutzausrüstung Langfristige und wohnortnahe ArbeitsplätzeChance auf Übernahme durch unsere Kunden Ihr Kontakt zu Hofmann: Ist diese Position genau das, wonach Sie suchen?
Ihre Aufgaben: Verdrahten umfangreicher elektrischer/elektronischer Baugruppen/verschiedener Maschinen nach Schaltplan Elektronik-/ Elektroinstallation der Baugruppen bis zur Fertigstellung der Maschinen durchführen Einrichten und Einstellen von elektrischen/ elektronischen Komponenten an Maschinen Störungen erkennen und selbstständig Fehler korrigieren, größere Störungen in Absprache mit Fachvorgesetzten selbstständig beheben Checklisten und Prüfprotokolle erstellen Kontrolle der Maschinenunterlagen Durchführen von Funktionsprüfungen gemäß Arbeitsanweisungen und Prüfprotokollen hinsichtlich Funktion, Qualität, Sicherheitseinrichtungen Änderungen selbstständig durchführen, größere Änderungen in Absprache mit Fachvorgesetzten durchführen Datensicherung der Softwareinstallation und Parameter vornehmen Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Elektroniker/-in, Elektroinstallateur/-in oderElektriker/-in für Betriebstechnik alternativ: Fachhelfer/-in für Elektrik Einschlägige Berufserfahrung von Vorteil Erfahrungen in der Schaltschrankproduktion wünschenswert MS Office- und SAP-Kenntnisse von Vorteil Selbstständige Arbeitsweise Ihr Vorteil: Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis Übertarifliche Bezahlung Lohnsteigerung durch tarifliche Branchenzuschläge Weitere Zusatzleistungen und optionale Zulagen Urlaubs- und Weihnachtsgeld Kostenlose, persönliche Schutzausrüstung Chance auf Übernahme durch unsere Kunden Arbeitsplatzbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten Profitieren Sie von unserem überregionalen Hofmann-Netzwerk!
Erstellung der dazu gehörigen Dokumentationsunterlagen Das macht Dich UNIQUE - einzigartig für uns als Elektroniker (m/w/d) Schaltschrankbau am Standort Elmshorn: Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation Erweiterte Kenntnisse im Schaltschrankbau von Vorteil Lesen und Verstehen von Stromlaufplänen und technischen Dokumenten Sorgfältige, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise Das klingt nach einem guten Gesamtpaket für Dich?
Wir ermuntern Menschen mit Behinderung mit der ausgeschriebenen Qualifikation und Eignung sich zu bewerben. Für Dich passt diese Stelle nicht ganz, aber Du kennst jemanden, für die/den sie genau das richtige wäre?
Was wir Dir bieten: Ab 43.000 bis 45.000 EUR Jahresgehalt, abhängig von deiner Qualifikation basierend auf 13,2 MonatsgehälternHochwertige Arbeitskleidung von UvexTagschicht mit einer 37-Stunden-WocheBikeleasingTäglich wechselnder Mittagstisch in der hauseigenen KantineUnterstützung bei Weiterbildungen (z.
Ihre Aufgaben: Selbstständiges Aufbauen und Verdrahten von Schaltschränken nach Schaltplan Verkabeln und Anschließen externer Komponenten gemäß technischer Vorgaben Montieren von E-Blechen und Komponenten nach Industriestandard Lesen und Umsetzen von Schaltplänen und technischen Zeichnungen Unterstützen bei der Endmontage und Inbetriebnehmen von Steuerungsanlagen Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung als Elektriker (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung im Schaltschrankbau und in der Verdrahtung nach Schaltplan notwendig Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen und Schaltplänen erforderlich Sorgfältige, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Teamfähigkeit und FlexibilitätFührerschein und PKW erforderlich Ihr Vorteil: Vielfältige Einsatz- und Weiterbildungsmöglichkeiten Hochwertige kostenlose persönliche Schutzausrüstungen sowie arbeitsmedizinische und sicherheitstechnische Betreuung Gesundheitsförderung durch Präventionskurse, Vorsorgeuntersuchungen und Mental Health Ansprechpartner Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge Mitarbeiterrabatte bei attraktiven Marken aus den Bereichen Entertainment, Fitness, Wohneinrichtung, Bekleidung, uvm.
WIR BIETEN DIR: Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit langfristigen Einsätzen in einem deutschlandweit erfolgreichen Unternehmen. Eine attraktive, Deinen Qualifikationen und Erfahrung entsprechende Vergütung. Du erhältst Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Prämien für Kollegen-werben-Kollegen.
Erstellung der dazu gehörigen Dokumentationsunterlagen Das macht Dich UNIQUE - einzigartig für uns als Elektroniker (m/w/d) Schaltschrankbau am Standort Elmshorn: Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation Erweiterte Kenntnisse im Schaltschrankbau von Vorteil Lesen und Verstehen von Stromlaufplänen und technischen Dokumenten Sorgfältige, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise Das klingt nach einem guten Gesamtpaket für Dich?
Ihre Aufgaben: Montieren und installieren von Schaltschränken, sowie Anschlussarbeiten Installieren und verdrahten von Schaltschränken nach Plan Prüfen und Messung der erstellten Schaltanlagen Selbstständiges Arbeiten Das wünschen wir uns: Eine abgeschlossene Ausbildung zum Elektroniker (m/w/d) , Elektroinstallateur (m/w/d), Elektriker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation Idealerweise Berufserfahrung als Schaltschrankverdrahter (m/w/d), Schaltschrankbauer (m/w/d) oder Elektroniker (m/w/d), aber auch Berufseinsteiger sind willkommen Eine sorgfältige Arbeitsweise Flexibilität, sowie Einsatz- und Leistungsbereitschaft Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw.
Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw.
Du lernst bei uns: Entwickeln, Planen und Verdrahten von Schaltschränken und elektrotechnischen Systemen Zuständigkeit für die Systeme der Stromgewinnung und -verteilungAnalyse von SteuerungenFehlersuche und -behebung in bestehenden ProjektenEinbauen und Testen der SPS in Anlagen Das bringst Du mit: Erfolgreich abgeschlossener qualifizierter/erweiterter Hauptschulabschluss, Fachoberschulreife oder eine vergleichbare Qualifikation Interesse an Mathe und Physik Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit Spaß an Teamarbeit als auch eigenständigem Arbeiten Wir bieten Dir: Eine praxisorientierte und abwechslungsreiche Ausbildung und ausführliche Einarbeitung Eine attraktive Ausbildungsvergütung: Schon im ersten Jahr verdienst du 1.000€ im Monat - mit regelmäßiger Steigerung in den Folgejahren!
Deine Vorteile bei Younivers: Attraktive Entlohnung: Übertarifliches Stundenentgelt zwischen 25,00 € und 28,00 € brutto pro Stunde, abhängig von Qualifikation und Erfahrung500 Euro Einstellungsprämie: Zum Start deiner Tätigkeit erhältst du eine Prämie in Höhe von 500 € bruttoUrlaubs- und Weihnachtsgeld: Du erhältst tariflich geregeltes Urlaubs- und Weihnachtsgeld entsprechend dem DGB/GVP-Tarifvertrag Fahrtkostenzuschuss & Jobticket: Je nach Entfernung unterstützen wir dich bei deinen Fahrtkosten auch mit einem Ticket für den öffentlichen Nahverkehr Kostenlose Arbeitskleidung: Wir stellen dir alle benötigten Arbeitskleidungen kostenfrei zur Verfügung500 Euro Prämie - Mitarbeiter werben Mitarbeiter: Kennst du jemanden, der zu uns passt?
Stellenbeschreibung Elektroniker / KFZ-Mechatroniker (m/w/d) – langfristiger Einsatz mit Übernahmeoption Das bieten wir Ihnen: Unbefristeter Arbeitsvertrag mit langfristiger Perspektive Individuelle Betreuung von Anfang an – Unterstützung vom Bewerbungsgespräch bis zur Vertragsunterzeichnung Langfristiger Einsatz bei unserem Kunden mit sehr guten Übernahmechancen Übertarifliche Vergütung Urlaubs- und Weihnachtsgeld Regelmäßige Lohnerhöhungen gemäß GVP-Tarifvertrag Bis zu 30 Tage Urlaub pro Jahr (je nach Betriebszugehörigkeit) Jobsuche nach Ihren Wünschen – wir finden Positionen, die zu Ihren Fähigkeiten, Zielen und Lebensumständen passen Exklusive Kundennetzwerke – profitieren Sie von Möglichkeiten, die nicht jeder hat Ihre Aufgaben: Installation und Montage von elektrischen und elektronischen Komponenten in Fahrzeugen Einbau und Konfiguration der Fahrzeugelektronik Durchführung von Funktionsprüfungen und Fehlerdiagnosen Verlegen der Fahrzeugelektrik und Fahrzeugelektronik Verdrahten und Aufbauen von Schaltschränken nach Schaltplan Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker, Mechatroniker, Kfz-Mechatroniker, KFZ-Elektroniker, Industrieelektroniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung Erfahrung im Umgang mit elektrischen Systemen und Schaltplänen Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Teamfähigkeit und Flexibilität Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Getreu unserem Motto „Der richtige Mitarbeiter am richtigen Platz“ sorgen wir dafür, dass Qualifikation, Persönlichkeit und betriebliche Anforderungen optimal aufeinander abgestimmt sind.
Du lernst bei uns: Wie du mit unserer innovativen Soft- und Hardware die wassertechnischen Gewerke zu einem optimalen Gesamtsystem vernetzt Das Entwickeln, Planen und Verdrahten von Schaltschränken und elektrotechnischen Systemen Du richtest die Mess-, Steuer- und Regelungstechnik ein und verbindest diese über Netzwerke mit unserem Leitsystem Du installierst auf der Baustelle die Anlagen, testest sie und nimmst sie in Betrieb Du bedienst die Leittechnik, analysierst und beseitigst Störungen Das bringst Du mit: Erfolgreich abgeschlossener qualifizierter/erweiterter Hauptschulabschluss, Fachoberschulreife oder eine vergleichbare Qualifikation Interesse an Mathe, Physik und Informatik Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit Spaß an Teamarbeit als auch eigenständigem Arbeiten Elektronische Prozesse interessieren dich und du bist handwerklich geschickt Du hast Spaß an technischen Themen und vertiefst dich gerne in kniffelige Fragestellungen Wir bieten Dir: Eine praxisorientierte und abwechslungsreiche Ausbildung und ausführliche Einarbeitung Eine attraktive Ausbildungsvergütung: Schon im ersten Jahr verdienst du 1.000€ im Monat - mit regelmäßiger Steigerung in den Folgejahren!
Deine Spielwiese: Verdrahten und montieren von elektronischen Baugruppen und EinzelteilenAufbau von kompletten Schaltschränken und SteuerungenBegleitung der Inbetriebnahme von elektrischen FahrzeugenDurchführen und Dokumentieren von Messungen nach DGUV/V3Prüfung und Wartung sowie Störungsbeseitigung Das bringst du mit: Abgeschlossene Berufsausbildung Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker oder eine vergleichbare Qualifikation Kenntnisse in Einschlägigen VDE RichtlinienEnglisch-GrundkenntnisseGute EDV-Kenntnisse (MS Office) - arbeiten mit digitaler DokumentationWS CAD Kenntnisse sind vorteilhaft Führerschein Klasse B Der Job, den du suchst, ist nur einen Schritt entfernt lass uns loslegen!
Ihre Aufgaben: Verdrahten umfangreicher elektrischer/elektronischer Baugruppen/verschiedener Maschinen nach Schaltplan Elektronik-/ Elektroinstallation der Baugruppen bis zur Fertigstellung der Maschinen durchführen Einrichten und Einstellen von elektrischen/ elektronischen Komponenten an Maschinen Störungen erkennen und selbstständig Fehler korrigieren, größere Störungen in Absprache mit Fachvorgesetzten selbstständig beheben Checklisten und Prüfprotokolle erstellen Kontrolle der Maschinenunterlagen Durchführen von Funktionsprüfungen gemäß Arbeitsanweisungen und Prüfprotokollen hinsichtlich Funktion, Qualität, Sicherheitseinrichtungen Änderungen selbstständig durchführen, größere Änderungen in Absprache mit Fachvorgesetzten durchführen Datensicherung der Softwareinstallation und Parameter vornehmen Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Elektroniker/-in Einschlägige Berufserfahrung von Vorteil Erfahrungen in der Schaltschrankproduktion wünschenswert MS Office- und SAP-Kenntnisse von Vorteil Ihr Vorteil: Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich, England, der Tschechischen Republik und den USA.
Als persönlicher und familiengeführter HR-Dienstleister suchen wir für unseren Kunden im Raum Mannheim ab sofort: Industrieelektriker (m/w/d/x) in Tagschicht zur Direkteinstellung im Kundenbetrieb. Gehaltsinformationen: 26,00 EUR brutto pro Stunde, je nach Qualifikation und Erfahrung. Das sind Ihre Aufgaben: Übernahme von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Industriemaschinen (Maschinenpark) nach Plan Elektrische Instandhaltung und Wartung der Gebäudeinfrastruktur Durchführung von Verdrahtungs- und Verkabelungsarbeiten, Schaltschrankbau Leitungslegung und Verdrahten, in neuen Werkshallen Erkennen und Beseitigen von elektrischen Störungen Optimierung der Elektrotechnik Das bringen Sie mit: Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Industrieelektriker, Elektriker für Gebäudetechnik oder in einem vergleichbaren Elektroberuf mit entsprechender Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich Höhentauglichkeit und Schlechtwettertauglichkeit Kenntnisse im Schaltschrankbau sowie im Lesen und Verstehen von Schaltplänen von Vorteil Erfahrung im Fehlerauslesen von Vorteil (nicht erforderlich) Eigenständige und sorgfältige Arbeitsweise Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit Das erwartet Sie: Direkteinstellung im Kundenbetrieb Ein langfristiger Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive Bei Interesse Angebot von verschiedenen Schulungsmöglichkeiten Übertarifliche, leistungsgerechte Bezahlung nach GVP Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabenfeld Persönliche Betreuung im Familienbetrieb Arbeiten in festen Tagschichten Wir sind ein „Familienbetrieb“ und als solcher leben wir mit und durch unsere Mitarbeiter.
Getreu unserem Motto „Der richtige Mitarbeiter am richtigen Platz“ sorgen wir dafür, dass Qualifikation, Persönlichkeit und betriebliche Anforderungen optimal aufeinander abgestimmt sind.
So sieht Ihr Tag bei uns aus Sie installieren, warten und reparieren elektrische Anlagen, verdrahten Schaltschränke und elektrische Systeme Sie diagnostizieren und beheben elektrischer Störungen und Fehler Sie lesen und interpretieren Schaltplänen und technische Zeichnungen Sie dokumentieren durchgeführte Arbeiten und erstellen Prüfprotokollen Bei uns sind Sie nie alleine, unser Team steht Ihnen immer mit Rat und Tat zur Seite Ihre Qualifikationen auf einen Blick Sie sind Facharbeiter der Elektrotechnik, konnten bereits erste Erfahrungen im Handwerk oder industriellen Umfeld sammeln Ob Berufseinsteiger oder Facharbeiter mit langjähriger Erfahrung, bei uns sind Sie in jedem Fall herzlich willkommen Sorgfältiges Arbeiten und Dokumentieren sowie Teamfähigkeit spiegelt sich in Ihrem täglichen Handeln wider Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Sie haben den PKW Führerschein und sind regional reisebereit Unser Angebot für Ihren Einsatz Steigen Sie bei uns ein und profitieren Sie von den Stärken, die REMONDIS als Unternehmensgruppe mit sich bringt.
So sieht Ihr Tag bei uns aus Sie installieren, warten und reparieren elektrische Anlagen, verdrahten Schaltschränke und elektrische Systeme Sie diagnostizieren und beheben elektrischer Störungen und Fehler Sie lesen und interpretieren Schaltplänen und technische Zeichnungen Sie dokumentieren durchgeführte Arbeiten und erstellen Prüfprotokollen Bei uns sind Sie nie alleine, unser Team steht Ihnen immer mit Rat und Tat zur Seite Ihre Qualifikationen auf einen Blick Sie sind Facharbeiter der Elektrotechnik, konnten bereits erste Erfahrungen im Handwerk oder industriellen Umfeld sammeln Ob Berufseinsteiger oder Facharbeiter mit langjähriger Erfahrung, bei uns sind Sie in jedem Fall herzlich willkommen Sorgfältiges Arbeiten und Dokumentieren sowie Teamfähigkeit spiegelt sich in Ihrem täglichen Handeln wider Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Sie haben den PKW Führerschein und sind regional reisebereit Unser Angebot für Ihren Einsatz Steigen Sie bei uns ein und profitieren Sie von den Stärken, die REMONDIS als Unternehmensgruppe mit sich bringt.
Das macht uns aus E-hrliche Kommunikation und flache HierarchienB-egeisterung und Engagement für KundenprojekteE-ntwicklung durch Offenheit für NeuesH-ilfsbereitschaft und TeamgeistA-giles und unternehmerisches DenkenK-reative und pragmatische LösungsansätzeO-ptimale Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung Das erwartet Sie außerdem Attraktive Vergütung, die Ihre Leistung wertschätzt 30 Urlaubstage für eine ausgewogene Work-Life-Balance Aktienprogramm mit vergünstigten Konditionen und Gratisaktien Mitarbeitenden-Empfehlungsprogramm mit einer Prämie von bis zu 3.000 € Bikeleasing für umweltfreundliche und flexible Mobilität Kinderbetreuungszuschuss zur Unterstützung von Familien Altersvorsorge und Gesundheitsvorsorge für langfristige Sicherheit Zugang zum EGYM Wellpass für flexible Fitness- und Wellnessangebote deutschlandweit Kostenlose Arbeitskleidung und hochwertiges WerkzeugCorporate-Benefit-Programm mit zahlreichen Vergünstigungen bei vielen Partnern Persönliche Entwicklung durch gezielte Einarbeitung, Weiterbildung und langfristige Perspektiven Innovative Projekte mit abwechslungsreichen Aufgaben und modernem Arbeitsumfeld Energiewende mitgestalten durch nachhaltige Projekte und aktiven Klimaschutz Höchste Arbeitssicherheit dank klarer Standards, Schulungen und dem Ziel „Null Unfälle“ Ihre Aufgaben Sie verdrahten Schalt- und Steuerschränke selbstständig anhand technischer Zeichnungen und SchaltungsunterlagenSie stellen sicher, dass alle Arbeiten den vorgegebenen Qualitätsstandards und geltenden Normen entsprechenSie testen die Schalt- und Steuerschränke auf ihre einwandfreie FunktionalitätBei Störungen analysieren und beheben Sie Fehler fachgerecht Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker:in, Elektriker:in oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. Erfahrung als Elektromonteur:in, Elektrofachkraft oder Monteur:inSicheres Lesen und Verstehen technischer Zeichnungen und SchaltungspläneFachliche Kompetenz sowie ausgeprägtes technisches VerständnisSelbstständige, strukturierte und präzise ArbeitsweiseHohe Verantwortungsbewusstsein sowie TeamfähigkeitGute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Eine Gruppe, viele Möglichkeiten Als Unternehmen von VINCI Energies greifen wir auf ein weltweites Netzwerk zurück. 102.000 Mitarbeitende erwirtschaften einen Umsatz in Höhe von mehr als 20 Mrd. €.
Für unsere Abteilung E-Netze besetzen wir ab sofort, oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als: Elektroniker Zählertechnik & Netzservice (w|m|d) Woran Sie mit uns arbeiten: Zählertechnik & Anlagenservice: Sie führen Montagen, Inbetriebnahmen, Wartungen und Instandsetzungen von Zähleranlagen durch und übernehmen die Störungsbeseitigung im laufenden BetriebQualitätssicherung & Dokumentation: Sie führen Qualitätskontrollen durch und dokumentieren Ihre Arbeiten sorgfältig und nachvollziehbarMess- und Prüfarbeiten: Sie messen und prüfen elektrische Anlagen und stellen deren sichere und einwandfreie Funktionalität sicherSchaltschrankbau: Sie verdrahten Schaltschränke nach Plan und arbeiten dabei norm- und vorschriftenkonformRufbereitschaft & Netzeinsatz: Sie nehmen am vergüteten Rufbereitschaftsdienst teil und unterstützen bei Bedarf im operativen Netzbetrieb Womit Sie uns überzeugen: Qualifikation: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Energieelektroniker (w|m|d) oder eine vergleichbare elektrotechnische QualifikationFachkenntnisse: Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Aufbau und Betrieb von Anlagen der Straßenbeleuchtung sowie in Niederspannungsnetzen mitMontage & Arbeiten unter Spannung: Sie verfügen über Kenntnisse in der Niederspannungstechnik und haben idealerweise Erfahrung im Arbeiten unter SpannungFührerschein: Sie besitzen den Führerschein der Klasse B und sind bereit, die Klassen C/CE zu erwerben.